1 і 2 жовтня 2021 року на сцені Харківського національного академічного театру опери та балету імені М.В. Лисенка / СХІД ОПЕРА відбулася прем’єра авангардної опери «Вишиваний. Король України». Написала оперу одна з провідних українських композиторок сучасності Алла Загайкевич, автор лібрето — Сергій Жадан. Продюсерка проєкту Олександра Саєкно запросила стати режисером-постановником вистави генерального директора і художнього керівника Івано-Франківського національного академічного драматичного театру ім. Івана Франка Ростислава Держипільського. Для нього це стало першою постановкою поза межами Івано-Франківська. Режисер створив сучасну оперу із залученням інноваційних рішень — наприклад, вигадав спеціальну “вертепну” триповерхову конструкцію вагою 5 тон, яка витримує до 60 людей. Її встановлення було можливим завдяки дуже широкому сценічному простору — він у харківському театрі є одним з найбільших у Європі. Загальна вартість постановки, враховуючи спонсорський внесок у понад 5 млн. грн., перевищує 17 млн. грн., що робить її найдорожчою оперою в Україні.
Опера «Вишиваний. Король України» є спробою творення новітнього українського епосу, базованого на історії національно-визвольних змагань та європейських прагнень України, декларуванням національної ідентичності як свідомого вибору, пояснює продюсерка проєкту, засновниця фестивалю української культури в Австрії UStream, голова “Центру українських ініціатив” у Відні Олександра Саєнко: «Наша опера виходить у рік 30-ліття відновлення української незалежності і також є способом подивитися на нашу історію під іншим кутом. Восьмий рік Україна знову виборює свою незалежність, і ця світоглядна й буквальна битва тримається на людях, які свідомо обрали українську ідентичність, трактуючи націю як об’єднання не на «крові», а на спільності цінностей».
Василь Вишиваний, за народженням — ерцгерцог Вільгельм Габсбурґ-Лотаринзький, свідомо обрав українську ідентичність та понад 30 років різними способами домагався об’єднання українських земель як автономного Князівства під габсбурзьким протекторатом. В сучасну українську дискусію він повернувся завдяки, спершу, книзі Тімоті Снайдера «Червоний князь», тепер включення його в український культурний канон продовжує проєкт «Вишиваний. Король України» — як мультимедійна опера, так і видане окремою книгою лібрето Сергія Жадана: захопливий епос, в якому реальні події переплітаються з фантасмагорією, фантазією поета про можливі рефлексії й спогади політичного діяча
Проєкт є нетиповим для України результатом приватної ініціативи. Коли керівники ХНАТОБ / СХІД ОПЕРА звернулися до Почесного консула Республіки Австрія в Харкові, президента БФ «Україна ХХІ» Всеволода Кожемяка з пропозицією підтримати створення сучасної української опери, він запропонував побудувати її саме навколо історії Вільгельма Габсбурґа / Василя Вишиваного, чиє життя є містком між українською та австрійською (ширше — центральноєвропейською) історією.
Створити лібрето запросили письменника Сергія Жадана, музику — композиторку Аллу Загайкевич. Постановника Олександра Саєнко знайшла в Івано-Франківську.
«Олександра зателефонувала мені з Відня й каже: «А не хотіли б ви приєднатися до нас?». Від цього хіба дурний відмовиться», — пригадує Ростислав Держипільський. — Далі була зустріч з геніальними митцями сьогодення й загалом української культури Сергієм Жаданом і Аллою Загайкевич. Сергій написав круте лібрето – воно складне, несюжетне, і це змушувало мене як режисера включатися й шукати свої надресурси, вигадувати засоби, як донести це до глядача. Основу опери створила, звісно Алла Загайкевич — геніальна композиторка сучасної України. Це було велике щастя для мене працювати з нею і щодня вчитися. І в самому ХНАТОБі я зустрів дуже потужний колектив з великим потенціалом, бажаннями й можливостями для реалізації цих бажань».
«Постать Вишиваного нагадує, наскільки циклічною є історія, наскільки події 1918−20 років в чомусь співзвучні подіям в Україні сьогодні, — говорить автор лібрето Сергій Жадан. — Так, він припускався помилок, але до смерті не зраджував мрії про постання України і шукав способів її втілення. До речі, такі біографії, як у Вишиваного, непогано би залучали підлітків до вивчення історії: кохання, інтриги, гроші, велика політика, війни, релігія, проблеми з батьками…»
Серед реальних історичних персонажей зі сцени харківської опери також «прозвучать» митрополит Андрей Шептицький, гетьман Павло Скоропадський, полковник Петро Болбочан.
Композиторка шукала особливого тембру/мови для кожної дієвої особи: «Виконавці вдаються як до барочного звуковидобування, так і до автентичного фольклорного виконання, — розповідає Алла Загайкевич. — Історія Вишиваного неможлива без звернення до фольклору, тож у ритмічній структурі ми чуємо як інтонації Гуцульщини, якою він був зачарований, так і центральноукраїнських земель, арени українських визвольних змагань». Нелінійність сюжету, перельоти між різними часами композиторка створила, поєднавши класичний симфонічний оркестр з фіксованою електронікою та електронною обробкою в реальному часі.
Алла говорить, що постановка була б неможлива без кількарічної роботи диригента Юрія Яковенка, який здійснив першопрочитання музичного тексту, і головного хормейстера ХНАТОБ / СХІД ОПЕРА Олексія Чернікін. Величезну роботу з трупою театру провела балетмейстерка Ольга Семьошкіна. В театрі підкреслюють, що проєкт є нетиповим для України результатом приватної ініціативи.
В опері задіяно близько 200 артистів. Пошито понад 350 костюмів, на які пішло 2500 м тканини, підготовлено для опери пошивним цехом ХНАТОБ за ескізами художниці Олесі Головач, яка надихалася фотографіями та малюнками одягу початку ХХ-го століття. Для вистави створили багато візуальних і сценічних новацій, серед яких — триярусна «вертепна» алюмінієва конструкція з пандусом вагою 5 тонн — таким був задум режисера-постановника опери Ростислава Держипільського. Встановлення конструкції, на якій вміщується до 60 осіб, дозволяє сцена ХНАТОБ, одна з найбільших в Європі.
«Конструкція виникла не одразу, — пригадує режисер. — Її створив нелінійний сюжет. Я побачив, як ці три яруси починають самі собою складатися. І все починає працювати за принципом українського вертепу, де нагорі – божі сили, посередині – наш світ, і внизу – темні сили. Спочатку нагорі з людей-месій формується іконостас, і туди пробираються чорні люди, і руйнують нашу націю, як це часто бувало в історії України, але їх треба витиснути вниз».
Все це — від головної конструкції декорації та складного звукового обладнання до рідкісних музичних інструментів і матеріалів для виготовлення костюмів — профінансував у повному обсязі БФ «Україна ХХІ».
«Цей проєкт поєднав людей з різних міст України — авторів неординарного твору, потужну команду постановників, творчі сили СХІД ОПЕРА. І разом нам вдалося досягти значних результатів!» — зазначив генеральний директор-художній керівник театру Олег Оріщенко.
З цим погоджується режисер-постановник з Івано-Франківська: «Це був дуже незвичайний досвід. По-перше, це моя дебютна виїзна постановка – раніше в мене не було потреби їхати кудись створювати виставу – в Київ чи за кордон, — розповідає Ростислав Держипільський. — По-друге, я ніколи раніше не працював у форматі оперного театру, де є свої закони. І я поставив собі на меті поєднати вокал, який тут, доречі, є незвичним для класичної опери, з акторською драматичною грою. І виконавці харківського театру, як Володимир Козлов та інші відповіли на цей виклик, «ламали» себе, робили те, що ніколи не раніше робили. Але я казав їм, що це той шанс, який може бути єдиним в житті. В театрі, який є академічним, класичним, як виявилося, співаки, солісти і хор і балет можуть працювати по-іншому. І тому мені сумно, що вже через два дні я поїду з Харкова, який я встиг полюбити, від людей, з якими тут зустрівся. Дякую долі, Богові за цей шанс – не кожному режисеру він випадає».
На прем’єру опери завітали офіційні представники МЗС Австрії, дипломати інших країн. Свої привітання з прем’єрою напередодні команді проєкту надіслав нинішній голова дому Габсбурґів, внучатий племінник Вільгельма, Карл фон Габсбурґ. А тих, хто ще не бачив виставу, автори запрошують прочитати уривок з лібрето Сергія Жадана або послухати його у виконанні автора . Також можна подивитися перформанс-презентацію опери.
Основна команда проєкту: продюсерка Олександра Саєнко (Відень), режисер-постановник Ростислав Держипільський (Івано-Франківськ); команда ХНАТОБ / СХІД ОПЕРА — диригент Юрій Яковенко, головний хормейстер театру Олексій Чернікін, виконавці головних ролей — Володимир Козлов (Вишиваний), Олексій Вєтров (Людина в чорному), Олеся Мішарина та Юлія Піскун (Дівчина), керівник проєкту від театру — перший заступник гендиректора ХНАТОБ / СХІД ОПЕРА Ігор Тулузов; художниця костюмів Олеся Головач,електронна обробка в реальному часі — Георгій Потопальський (обоє — Київ), мультимедійна складова — Сергій Горобець (Львів).
сайт опери: https://vyshyvaniy.com.ua/
Facebook: https://www.facebook.com/operavyshyvaniy
Instagram: https://www.instagram.com/opera_vyshyvaniy/
Подяки
Весь колектив Харківського національного академічного театру опери та балету імені М.В. Лисенка / СХІД ОПЕРА, постановна група опери «Вишиваний. Король України», Всеволод Кожемяко та Олександра Саєнко щиро вдячні партнерам-меценатам:
Золотому партнеру — Paramonov Foundation
Денис Парамонов, український бізнесмен, власник групи компаній SMK Group:
Для нас це не просто черговий культурно-мистецький проєкт. Це можливість продемонструвати світові принципово нову українську ідентичність. Можливість осмислити події сторічної давнини: простежити, як історія в якийсь момент робить коло з тими самими помилками, а іноді висновками. Це віддання пошани людині, яка за власною волею обрала собі національність «українець»
Срібним партнерам — Nix Foundation, фуд-компанія «Щедро», Finex Group
Ігор Когут, директор Фінекс Капітал:
FINEX Group із великим задоволенням долучилась до цього мистецького проєкту. Сподіваємось, створення опери «Вишиваний. Король України» надасть приклад для появи нових проєктів, які будуть відтворювати нашу ідентичність. Велика подяка всьому творчому колективу та організаторам за цей проєкт!
Фуд-компанія «Щедро»
Можливість підтримати проєкт такого масштабу — честь для Компанії «Щедро». Ми переконані: опера «Вишиваний. Король України» стане помітною мистецькою та патріотичною подією не лише в Україні, але й за її межами. Проєкт сміливий, автентичний, надихаючий. Наша Компания щиро зацікавилась цим театральним експериментом із залученням всіх засобів сучасної музичної мови — від симфонічної до електронної. Цей проєкт зібрав навколо себе кращих представників зі світу сучасної української музики, літератури та історії, він має серйозний європейський бекграунд. Вважаємо, що саме до заходів такого рівня варто частіше долучатися провідним компаніям України. Адже у такий спосіб ми як найкраще можемо виявити корпоративну соціальну відповідальність та зміцнювати культурний код нації.
Харківський національний академічний театр опери і балету ім. М. Лисенка / СХІД ОПЕРА дякує за постійну підтримку проєктів театру в найскладніші для всіх культурних інституцій часи:
Генеральному спонсору — Банку Восток
Генеральному партнеру — компанії Sunoil
Партнеру — Paramonov Foundation
Офіційному спонсору — фармацевтичній компанії Ananta Medicare (Великобританія)