Хочеш провести чудові канікули, познайомитися з цікавими людьми та навчитися польської мови? Запрошуємо на Тандем 2012 - українсько-польську культурно-мовну програму, організовану за сприянням GFPS - Polska !
-Коли? 08.08 - 29.08.2012
-12 студентів з Польщі, 12 з України (18-25 років)
- Де? 8-19.08.2012 - Львів, Україна, 19-28.08.2012 - Люблін, Польща
-щоденні заняття та мовні анімації, а також Тандеми - революційна методика взаємного навчання
-театральні та фотомистецькі семінари, поїздки до Любліна та Львова
-дискусії про майбутнє Європи та українсько-польської співпраці
-щоденна інтеграція ;)Тандем є культурно-мовним обміном, призначеним для студентів, які мають, принаймні, базові знання з української мови та бажають їх поглибити.
Участь у проекті можуть брати українські студенти, що володіють відповідною мовною кваліфікацією. Ви хоч раз подорожували у тандемі? Ні? Але ж ви знаєте, що тандем – це подвійний велосипед, який починає рух завдяки спільними зусиллями обох партнерів. Що стосується вивчення іноземної мови, назва «Тандем» використовується для пояснення методу, у якому беруть участь обидва носія мови з двох країн і навчаються один у одного.
Це дуже цікавий сучасний метод навчання, який передбачає для учасників унікальні можливості подолання мовного бар’єру та стереотипів, пізнання нової культури. Перефразовуючи прислів’я, що дві пари ніг краще, ніж одна: удвічі жвавіше, скоріше, смішніше! В решті-решт, кожен їде на тому ж … тандемі.
Вже вісімнадцять років GFPS -Німеччина і GFPS -Польща організовують у серпні польсько-німецький тандем, заснований на цьому методі. З 2012 року на базі накопиченого досвіду була розпочата нова ініціатива культурного обміну, розрахована на людей, які цікавляться українською мовою та культурою. Була збережена унікальна форма тандему – одна половина учасників буде сформована з поляків, які вивчають українську мову, а друга – з українців, що вивчають секрети польської мови та культури. Учасники проведуть 1,5 тижні в Україні, а потім у Польщі. Цього року проект проходитиме в околицях Львова та Susiec (Люблінське воєводство).
Найближчим часом також буде функціонувати веб-сайт, який надаватиме необхідну інформацію для тих українців, які зацікавлені в участі обміном культурними і мовними надбаннями. Тут буде розташована інформація українською мовою.
GFPS охоплює такі витрати:
- Участь у проекті;
- Харчування;
- Проживання;
- Повна культурна програма;
- Трансфер з України до Польщі.
Учасники самі оплачують витрати на транспорт до міста проведення Тандему, та повертання додому;
Крім того, учасники роблять внесок у розмірі 150 ? за GFPS для студентів з Польщі,
та 70 Евро – з України.
Джерело : GFPS-Polska https://gfps.pl/?page_id=1738